ケニー:エリカ、WordPressを使ってブログを始めたんだけど、グローバルに発信したいと思って。何かいい方法はあるかな?
エリカ:それなら、GTranslateというプラグインを使ってみるのはどうかしら。GTranslateを使えば、WordPressのサイトを簡単に多言語対応にできるのよ。
ケニー:え、本当に?それってどういう仕組みなの?
エリカ:簡単に言うと、GTranslateはGoogleの翻訳サービスを利用しているの。だから、あなたのブログが例えば英語で書かれていても、クリック一つでスペイン語やフランス語など、他の言語に自動的に翻訳できるのよ。
ケニー:なるほど、それは便利だね。でも、自動翻訳だから、翻訳の質が心配なんだよね。
エリカ:それも分かるわ。でも、GTranslateのいいところは、有料バージョンを使うと、プロの翻訳者が手直しするサービスもあるんだ。それに、何よりも自分でさまざまな言語に触れることになるから、語学の勉強にもなるのよ。
ケニー:そっか、一石二鳥ってわけだね。自分のサイトを多くの人に見てもらえるし、言語のスキルまで磨けちゃうんだ。
エリカ:そうそう。それに、訪問者が多言語で記事を読むことで、新しい視点やコメントが得られるかもしれないでしょ?グローバルなコミュニケーションのきっかけにもなるから、一度試してみる価値はあると思うわ。
ケニー:確かに、それは刺激的だな。インストールは難しいのかな?
エリカ:全然難しくないわ。WordPressの管理画面からプラグインの追加で「GTranslate」を検索してインストールするだけよ。あとは、設定画面でどの言語を表示させるかを選んで、ウィジェットを追加するだけ。日本語から英語、フランス語、中国語など、自由に選んでみて。
ケニー:わぁ、それならすぐにでも始められそうだ。ありがとう、エリカ!グローバルな発信がどんな風に広がるか楽しみだよ。
エリカ:どういたしまして。ぜひチャレンジしてみてね。もし何か困ったことがあったら、いつでも相談に乗るわよ。がんばって、ケニー!
AI美女写真集(AIT-Kenny著)
AI美女と英語イマージョン
ココナラ (We can produce images and videos)
ランサーズ(画像、動画制作承ります)
クラウドワークス(画像、動画制作承ります)